神阪中華義荘について
神阪中華義荘は阪神間を中心とした華系(華僑・華人)の方々の共同墓地です。1870年に宇治野村(現在の神戸市中央区中山手7丁目)に開設され、
当初は中国から日本に来て客死し故郷に帰葬するすべのない方を埋葬していました。
現在の場所に移ったのは1924年で、当時は林田区長田村という地名でした。敷地内には「清國孩童総墓」や「阪神淡路大震災華僑留学生殉難者慰靈碑」等の供養碑があり、毎年4月5日前後の「清明節」には多くの墓参者でにぎわいます。
清明節
清明節とは二十四節気のひとつで、春分から15日目、新暦4月5日頃に当たり、民間ではこの日にお墓に参って死者の霊を慰めます。清明節には墓域内に赤い提灯をつるして飾り、職員を派遣して墓参者の便宜をはかり、また中華会舘の公式行事とし役員・関係者が礼堂に参拝することになっ ています。一般の参拝者は供物と線香を持ってお墓や納骨堂にお参りしますが、中国式に紙銭を供えたり、鶏、魚、豚の三点を供えたりする人もおられます。
アクセス
神阪中華義荘
653-0881 神戸市長田区滝谷町1丁目9-1
TEL/ FAX078-691-4359（または 078-392-2711）
神戸電鉄有馬線 長田駅から北へ徒歩15分
利用規程
(一)墓地
第１条
神戸市長田区滝谷町２丁目１３番地に在る墓地は神阪中華義荘と称し（一社）中華会舘が所有管理するものである。
第２条
当該墓地を使用できる者は中国人の先祖を有し、満70才以上のもの又は遺骨を有するものとする。
第３条
1.当該墓地の使用を希望する者は、別に定める書式によって申し込み、本法人の承諾を要する。
2.前項の承諾を得た者は、別に定める当該墓地の永代使用料を承諾の日から2週間以内に一般社団法人中華会舘に納付しなければならないものとし、 納付しないときは、当該墓地の使用承諾は無効とする。
第４条
前条使用承諾を受けた者はすみやかに墓地建立することを条件とする。
第５条
当該墓地を使用申し込みできる者は第２条の他特別 の場合を除いて日本の法律で定める親等順とする。
第６条
墓地の建立、改葬、増設、植樹等の工事を要する場合は本法人の事前承諾を必要とする。施工業者についても事前届出と許可を必要とする。
第７条
墓地の使用者の内納骨、移転、撤去等現状を移動しようとする場合は本法人の事前承諾を必要とする。
第８条
1.使用者は納骨する場合、都度火葬証明或は埋葬許可書（市区町村発行）の本証を提出しなければならない。
2.市町村長の許可がなければ本墓地での土葬(埋葬)は禁じられています。
第９条
使用者は使用に当たって他の使用者との間に迷惑になる行為をしてはならない。
第１０条
何人といえど、一旦安置した遺骨は本法人の承諾(搬出移転許可)なくして移動、搬出撤去などの行為をしてはならない。
第１１条
使用中の墓地承継については日本国民法第８９７条に準じて可能とする。但し承継人はその証を提出することを必要とする。
第１２条
使用者は都合で墓地の使用が不要になったときは、無償にて本法人に更地にして返還するものし、使用者がすでに納付した永代使用料その他の金員は返還しない。
２．前項の規定にかかわらず、使用者がいまだ当該墓地に墓碑その他設備を建立・設置等しておらず、本法人の使用許諾を受けた日から３ヵ月以内に書面により当該墓地の使用の撤回を申請し、且つ本法人理事会が当該撤回の申請を承認した場合、使用者は永代使用料のみについて返還を受けることができる。
第１３条
本法人は次の場合使用権を取り消すことができる。
1.本規定に従わなかったとき
2.無断で第三者に譲渡転貸したと判断したとき
3.目的外に使用したとき
4.使用者が７年以上音信不通、管理費不払い、且つ相続人の申し出の無き場合
5.他の使用者に厳重な迷惑を掛けたとき
6.神阪中華義荘全体からみて著しく尊厳を傷つけたとき
7.以上各項に類似した行為のあったとき
（二）納 骨 堂
第１４条
当墓地内に設置する納骨仏壇の使用については（一）墓地の各条項を準用する。
第１５条
当納骨仏壇を使用する者は別に定める管理費などを納付する。
第１６条
本規定に定めなき事項については本法人理事会において決定する。
第１７条
本規定は１９８８年４月１日より実施する。
附則本規定は２００３年２月１５日に改正する。
附則本規定は２０２３年３月２５日に改正する。
（三）永代墓
第 1 条 この規則は 一般社団法人中華会舘（以下、本法人）が神阪中華義荘使用規定で管理する、神阪中華義荘（以下、義荘）内の永代供養墓（以下、永代墓）の管理・使用の適正化を目的に定めたものである。
第 ２条 １．永代墓を使用（予約）できる者は、下記各号に定める者（以下、使用者）とし、使用者は、本規則の各条項を同意したものとする。
(1)継承者のいない華僑・華人の先祖を有する者
(2)華僑・華人の先祖を有する継承者が、その継承をしない旨申し出た者
(3)本法人の規則等に基づき、本法人によって墓地の使用を終了させられた者
(4)その他本法人から使用を承諾された者
２．永代墓は本法人が存続する限り、永代に管理・供養する施設とし、毎年清明節に読経供養する。（読経される宗旨は会舘指定）
３．永代墓使用に当たり、宗旨・宗派は問わない。
（供養会などをする場合は本法人に事前に連絡を入れる事）
第 ３条 １．永代墓使用（生前予約含む）を希望する者は、別に定める使用申込書によって申し込み、本法人の承諾を要する。
２．前項の承諾を得た者は、別に定める永代供養料・その他を承諾の日から２週間以内に会舘に納付しなければならないものとし、納付しないときは、本法人は、当該永代墓の使用承諾を取り消すことができる。
３．納付した永代供養料その他金員は使用者（申込者）の都合でキャンセルした場合返還しない。
４．埋葬（土葬）・埋蔵（火葬後墓地（土中）に安置のお骨）・収蔵（埋葬以外のお骨）からの改葬の場合は、市町村の発行する、火葬許可証・改葬許可証の本証等を本法人が必要とする書類を提出しなければならない。永代墓は火葬された遺骨を合祀する事を目的とし、それ以外に使用することは出来ない。
５．中華義荘の墓地より改葬の際は、その区画を使用者の負担で更地にして返還しなければならない。
６．永代供養料は物価変動などの事由により改定することがある。
７．本法人は、第２条第１項第３号に定める者について、本条の各規定を適用しないことができる。
第 ４条 使用者には、本法人より永代墓使用許可証を発行し、永代墓の使用権は使用者本人のみ有効とし、第三者に譲渡、転貸することはできない。
使用申込書の記載事項に変更があった時、又は使用者が登録を辞退する時は、その旨を速やかに届け出なければならない。
第 ５条 使用者は都合で永代墓の使用が不要になったとき、すでに納付した永代供養料その他の金員は返還しない。また、合祀開始後の遺骨の返還はできない。
第 ６条 使用者は、本法人が、申込みを承諾し墓地管理簿に登録した時より永代墓の使用者となり、遺骨が永代墓へ埋蔵された時から、永代供養の納骨開始とする。
第 ７条 １．本法人は次の場合、使用権を取り消すことができる。
(1)本規則に従わなかったとき
(2)無断で第三者に譲渡転貸したと判断したとき
(3)目的外に使用したとき
(4)他の使用者に厳重な迷惑を掛けたとき
(5)神阪中華義荘全体からみて著しく尊厳を傷つけたとき
(6)そのほか本条各号に類似した行為のあったとき
２．前項の規定により使用者が永代墓の使用権を取り消された場合、本法人は、社会通念に従った方法により使用者の永代墓使用を停止することができ、使用者は、これについて異議を述べないものとする。
第 ８条 本法人が、永代墓に公用・収容・整備のため、又はその他の必要のため使用者に対し、改葬を求めたときは、使用者はこれを拒んではならない。
第 ９条 本規則に定めなき事項については法律に定めるところによるほか、本法人理事会において決定するものとする。
第 10条 本規則の改廃は、本法人理事会の決議を要する。
本規定は2024年４月１日より実施する。
